De hogy mi is a Kakizome?
A Japán Újév része a mai napig megőrzött és ápolt kakizome (書き初め esetleg 書初め), az “év első írásának”, vagy ha úgy tetszik, az “év első ecsetfogásának” szokása.
A kakizomera többnyire január 2-án kerül sor, vagy az azt követő napokban (Tokióban január 5-én), és amennyiben lehetséges mindig csoportosan. Mind a mai napig sokak igyekeznek, hogy részt vehessenek ezen az eseményen. Tokióban például több ezren is összegyűlnek ebből az alkalomból. Ilyen esetben egy-egy nagy csarnok ad otthont a számtalan embernek és alkotásaiknak.
Hagyományosan a kakizome alkalmával kínai verseket, vagy azok részleteit, valamint pozitív tartalmú kifejezéseket írnak le, mint: hosszú élet, boldogság, gazdagság. Olyan dolgokat, amelyeket a következő évre kívánnak maguknak és családjuknak. Ezt a szokást megőrizték mind a mai napig, és előfordul, hogy a kisiskolások azt a feladatot kapják a téli szünetre, hogy készítsék el a maguk kakizomejét.
A kakizome dátumához azonban nem ragaszkodnak minden esetben. Gyakran előfordul, ha egy-egy kalligráfia csoport csak később találkozik, mint január első hete, akkor a kakizome is az első együtt gyakorlás alkalmával lesz „megrendezve”.
Az is gyakori, hogy a kakizome apropóján készült alkotásokból kiállítást rendeznek, sőt az sem ritka, hogy mindenki ugyanazt a szöveget írja le (mint mondjuk a „világbéke” [世界平和]), így igen különleges élményben lehet része annak, aki később megtekinti ezeket a kalligráfiákat.
Az alábbi képek szemezgetések a témában:
Tehát a hagyomány szerint a kakizome alkalmával olyan dolgokat írunk le, amelyekre vágyunk a következő évben, amit önmagunknak vagy másoknak kívánunk. A téma így tulajdonképpen bármi lehet. Nincsenek megkötések. Éppen úgy lehet a kívánság „sikeres vizsga” (試験合格), ahogy mondjuk a „világbéke” (世界平和), de nem ritka az sem, hogy az adott év kínai eredetű állatövét írják le, amely esetében az jövő évben a sárkányírásjegye kerülhet a papírra.
Nézzünk meg pár lehetséges célt, vágyat, kérést, amelyek megjelenhetnek a kakizome alkalmával.
Utazás: 旅行
Jogosítvány: 免許書
Öröm: 楽
Benyomás: 感動
Áramlás: 流
Rendületlenség: 地道
Erős szív: 強い心 (vagy つよい心)
Bátorsággal megtöltődni: 勇気を出す
Szerelem eljövetelének kívánsága: 運命愛
Szeretet: 愛情
Önmagunk megismerésének vágya: 己を知れ
Felelősségvállalás: 自己責任
Lehet a szöveg egy bölcs mondás is:
„Az Út művészetté alakítása nem könnyű”: 至道無為, ami a Tai Chi filozófiájának része.
„Az emberi természetet meglátva Buddhává válni”: 見性成仏, ami a zen buddhizmus egyik alapelve.
„Egy dologra teljes szívvel”: 一意専心
További részletekkel még jelentkezünk!
Addig is már lehet tervezgetni, hogy mit szeretnénk leírni jövőre!
Forrás: japankalligrafia.hu
További érdekesség a témában: Kakizome, az első írás
Eredeti: http://www.maido.hu/?p=631
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése